studie van de herkomst der woorden’. lat. etymologia < gr. etumología ‘aanwijzing van de oorsprong van een woord’, gevormd uit étumos ‘waar’ en lógos ‘woord’.
taal [systeem van spraakklanken] {tale, tael [hetgeen iem. zegt, gesprek, taal] 1220-1240} oudsaksisch tala [getal, spraak], oudhoogduits zala [getal], oudfries tale, tele [getal, taal], oudengels talu [verhaal], oudnoors tal, tala [getal, verhaal] (vgl. tellen);
'facts of the origin and development of a word,' from Old French etimologie, ethimologie, from Latin etymologia, which was borrowed from Greek etymologia 'analysis of a word to find its true origin.' This is literally 'study of the true sense (of a word),' with -logia 'study of, a speaking of' + etymon 'true sense, original meaning'. This is perhaps cognate with Sanskrit satyah, Gothic sunjis, Old English soð 'true. from a PIE *set- "be stable."
tale (n) Middle English tale, from Old English talu 'piece of information, story, narrative, fable; statement or relation of events alleged to be true.' This is from Proto-Germanic *talō (source also of Dutch taal "speech, language," Danish tale "speech, talk, discourse," German Erzählung "story," also compare Gothic talzjan "to teach").
🟥 etymologie 9 november 2026
🟥 etymologie 17 oktober 2026
SOEP
soep zn. ‘vloeibare kost‘, ontleend aan Frans soupe ‘met brood of ander vast voedsel verdikte bouillon’ [ca. 1310-40; Rey], eerder al soppe ‘met bouillon of ander warm vocht besprenkelde snee brood’ [midden 12e eeuw; Rey], dat via Laatlatijn suppa ‘id.’ [ca.500; Rey] is ontleend aan West-Germaans *suppa, zie → sop (zeesop, het ruime sop) ...
soppe v. 'gesopt brood' (eng. sop) of 'een vloeibare spijs' (in samenst.), on. soppa v. 'wijnsoep', noorw. dial. soppa v. 'melk met stukjes brood'. Hierbij ’t ww. soppen, vla. zoppen, mnl. soppen = ags. soppian (eng. to sop) 'soppen'; ook du. dial. Evenals got. supon 'inzouten', ohd. soffôn 'inmaken', ga-sopho m. 'peripsima', ka-sofo m. 'migma', mhd. sûfe, mnd. sûpe v. 'soep', mhd. sûf m. 'drank' on. sûpr m. “slok” bij zuipen. etymologiebanl.nl
Het Engelse woord supper (avondmaal) is afgeleid van het Oudfranse soper, wat 'de avondmaaltijd nuttigen' betekent. Deze handeling werd vroeger geassocieerd met het soppen van brood in soep, waardoor de maaltijd zelf naar het gerecht vernoemd werd.
Het Franse souper betekent letterlijk een avondmaaltijd die traditioneel uit soep bestond. In de 17e en 18e eeuw was het een lichte, late maaltijd voor de elite, die vaak afsloten met brood in bouillon of wijn.
In nappen men te soppene pliet,
Mare in den mont ne pleehtmens niet.
Lees ook:
ACHT IS MEER DAN DUIZEND
🟥 etymologie 5 oktober 2026
BOB’S YOUR UNCLE
Idioms, Etymology, & Origins by WHOLE 9 YARDS
🟥 etymologie 27 september 2026
TOKI PONA
de kleinste taal ter wereld / the world's smallest language.
🟥 etymologie 16 september 2026
MOEGDREEK TARPEN
De geheime taal van IJmuiden, ook wel omgekeerd praten of moëgdreek taarpengenoemd, is een dialect dat bestaat uit het omdraaien van lettergrepen. Deze taal ontstond rond 1900 onder concurrerende vletterlieden en roeiers die elkaar niet wilden verraden over de visvangst of loodsdiensten.
luister het Dialectenbureau op Apple podcast of Spotify
🟥 etymologie 12 september 2026
MILLION
A big number - RobWords.substack
Million is descended from the Latin for “thousand”, mille. That’s the same Latin source as our word mile – originally a thousand Roman paces – and the milli- in millimetres, millilitres, etc.
So how come a million is a thousand thousands, rather than just a thousand? The key is those final two letters: -on.. lees verder …
🟥 etymologie 9 september 2026
TAAL IN ROTTA
samana hebbunt sie that lant opgiworpon endi hiro huova gimakot
Meer over Meer: vreugde, communicatie, delen, taal ...
Lake over Lake: joy, communication, sharing, language ...
Dui originally meant an open mouth, hence talking. Later it came to mean exchange. Dui concerns the joy that comes from harmonious interaction and communication with others. The hexagram Dui consists of the trigram Dui doubled. The trigram Dui is associated with the youngest daughter and with a marsh, lake, or swamp. The Laws of Change - Jack Balkin
Dank voor het lezen! Acht is meer dan Duizend is gebouwd met Ghost, een opensource schrijfplatform. Bijdragen komen geheel ten goede van de schrijver. Een gedeelte van de artikelen is vrij toegankelijk. Een ander gedeelte is alleen te lezen voor betalende abonnees. Door je betaald te abonneren – dat laatste kan voor een maand of voor een jaar – maak je de voortgang van 8>1000 mede mogelijk!
